Obtenga más información sobre la protección Covid-19 aquí

LEYENDA DE SÍMBOLOS

Como ya habrá advertido, hemos creado un aspecto nuevo y dinámico para la marca Centurion. Es una decisión que va mucho más allá de «un simple cambio de logotipo». A continuación incluimos un conjunto de símbolos que le permitirán navegar con mayor facilidad por nuestra colección 2017/18 y mejorarán su experiencia.

ABS

Fait en polymère ABS vierge, des classes spéciales d’ABS que nous avons perfectionnées en plus de 15 ans d’expérience dans la production d’ABS.

ABS

Hergestellt aus neuem ABS-Polymer, einer speziellen Güteklasse von ABS, das wir im Verlauf von 15 Jahren perfektioniert haben.

ABS

Fabricado con polímero ABS virgen; grados especiales de ABS perfeccionados a lo largo de más de quince años de experiencia en la fabricación de ABS.

ABS

The optimal choice to protect your most important asset: Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) used in the manufacture of Above-The-Neck safety equipment.

Anti Static

Approved to the Anti static / explosive atmosphere standard (IEC 600079-32).

Antiestático

Homologado según la norma sobre entornos explosivos y protección antiestática (IEC 600079-32).

Antistatik

Zulassung gemäß dem Standard für antistatische/explosive Atmosphären (IEC 600079-32).

Antistatique

Conforme à la norme sur les atmosphères antistatiques / explosives (CEI 600079-32).

Arc Class 1

Arc Class 1 Face Protection

Arc Class 2

Arc Class 2 Face Protection

Arco eléctrico de clase 1

Protección facial frente a arco eléctrico de clase 1

Arco eléctrico de clase 2

Protección facial frente a arco eléctrico de clase 2

Autocollants réfléchissants disponibles

Autocollants réfléchissants haute visibilité pour une meilleure visibilité dans des conditions de faible éclairage.

Badge Holder

Badge Holder Fitted.

Banda antisudor DryTech

La nueva banda antisudor de gran calidad DryTech se seca hasta un 40 % más rápido y absorbe el cuádruple de humedad que su predecesora de la gama Centurion, la Hydro-flock.

Banda para la cabeza con rueda de trinquete

Banda para la cabeza con trinquete de gran calidad para un ajuste seguro.

Bandeau DryTech

Le nouveau bandeau DryTech premium permet un séchage 40 % plus rapide et absorbe 4 fois plus d’humidité comparé au bandeau Hydro-flock précédent.

Barboquejo: correa con sujeción de cuatro puntos

Barboquejo con sujeción de cuatro puntos que ofrece mayor comodidad al usuario y aporta estabilidad al casco.

Barboquejo: correa con sujeción de dos puntos

Barboquejo con sujeción de dos puntos para complementar la gama de cascos Centurion.

Belüfteter Helm verfügbar

Innovatives Belüftungssystem für eine bessere Luftströmung und einen kühleren Helm bei warmen Umgebungsbedingungen.

BSI Kitemark

Homologué BSI Kitemark. Kitemark est le label qualité par excellence.

BSI Kitemark

BSI Kitemark Zulassung. Das Kitemark ist ein unübertroffenes Qualitätssiegel.

BSI Kitemark

BSI Kitemark approved. The Kitemark is an unrivalled stamp of quality.

Casque ventilé disponible

Système de ventilation innovant pour une meilleure circulation de l’air et un casque plus frais en cas de hautes températures ambiantes.

Chinstrap – 2 Point Mounting Facility

2-point chinstrap mounting facility accessory to complement the Centurion range of helmets.

Chinstrap – 4 Point Mounting Facility

4-point chinstrap mounting facility providing additional wearer comfort and helmet stability.

Combi Accessory Slot

Patented Combi accessory slot for attachment of the full range of Euro and Connect accessories.

Combi-Zubehörschlitz

Patentierter Combi-Zubehörschlitz zum Anbringen des kompletten Sortiments der Euro- und Connect-Zubehörteile.

Connect Accessory Slot

Connect accessory slot for attachment of the full range of Connect accessories.

Connect-Zubehörschlitz

Connect-Zubehörschlitz zum Anbringen des kompletten Sortiments der Connect Zubehörteile.

Contre les arcs de classe 1

Protection faciale contre les arcs de classe 1

Contre les arcs de classe 2

Protection faciale contre les arcs de classe 2

DryTech Sweatband

New premium DryTech sweatband provides up to 40% faster drying and absorbs 4x more moisture when compared to Centurion’s previous Hydroflock sweatband.

DryTech-Schweißband

Das neue Premium-DryTech-Schweißband trocknet bis zu 40 % schneller und absorbiert 4 Mal mehr Feuchtigkeit im Vergleich zum bisherigen Centurion Hydro-Flock-Schweißband.

Encoche accessoire Combi

Encoche accessoire Combi brevetée, compatible avec toute la gamme d’accessoires Euro et Connect.

Encoche accessoire Connect

Encoche accessoire Connect, compatible avec toute la gamme d’accessoires Connect.

Encoche accessoire Euro

Encoche accessoire de 30 mm Euro compatible avec toute la gamme d’accessoires Centurion.

Euro Accessory Slot

Euro 30mm accessory slot for attachment of the full range of Centurion accessories.

Euro-Zubehörschlitz

Der 30-mm-Euro-Zubehörschlitz zum Anbringen des kompletten Sortiments der Centurion Zubehörteile.

Fabricado en Reino Unido

Fabricado en las instalaciones de Centurion de Thetford, Norfolk (Reino Unido).

Fait en GB

Fabriqué dans l’usine Centurion, sise à Thetford, Norfolk, GB.

Fire retardant

A substance that prevents or inhibits the outbreak of fire. Treated so as to be nonflammable.

First to Market

Centurion were first to bring the product/concept to market.

First to Market

Centurion a été le premier à mettre le produit / concept sur le marché.

First to Market

Centurion war das erste Unternehmen, das das Produkt / Konzept auf den Markt brachte.

First to Market

Centurion fue el primero en llevar el producto / concepto al mercado.

Flammhemmend

Eine Substanz, die das Ausbrechen eines Brandes hemmt oder verhindert. Dank entsprechender Behandlung nicht entflammbar.

Forestier

Adapté aux travaux forestiers.

Forestry

Suitable for forestry applications.

Forstwirtschaft

Für Forstarbeiten geeignet.

Hautes températures

Adapté aux milieux très chauds.

High Temperature

Suitable for high temperature environments.

Hohe Temperatur

Geeignet für Umgebungen mit hohen Temperaturen.

Höhenarbeiten

Geeignet für Arbeiten in der Höhe.

Ignifuge

Une substance qui empêche ou inhibe le départ du feu. Traité ininflammable.

Integrated Eyewear

Eye protection integrated to the helmet shell. Can provide increased impact protection, greater protection levels and a value proposition.

Integrierte Schutzbrille

Der Augenschutz ist direkt im Helm integriert, welcher somit den Schutz als auch den Nutzen deutlich erhöht.

Jugulaire 2 points disponible

Une jugulaire avec fixation 2 points compatible avec la gamme de casques Centurion.

Jugulaire 4 points disponible

Une jugulaire avec fixation 4 points pour plus de confort et une meilleure stabilité du casque.

Kartenhalter

Kartenhalter-Zubehör ausgestattet.

Kinnriemen – Vierpunktbefestigung

Vierpunk-Kinnriemen, Befestigungszubehör für zusätzlichen Tragekomfort und eine höhere Stabilität des Helms.

Kinnriemen – Zweipunktbefestigung

Zweipunkt-Kinnriemen, Befestigungszubehör als Ergänzung des Centurion Helm-Sortiments.

Lichtbogenschutzklasse 1

Gesichtsschutz gemäß Lichtbogenschutzklasse 1

Lichtbogenschutzklasse 2

Gesichtsschutz gemäß Lichtbogenschutzklasse 2

Logo Service

Corporate badging available, pad printing service for helmets and embroidery or transfer print for caps.

Logo-Service

Firmenlogo verfügbar, Polsterungs-Druckservice für Helme und Bestückung oder Transferdruck für Kappen.

Made in UK

Made in the Centurion manufacturing facility in Thetford, Norfolk, UK.

Made in UK

Hergestellt in der Centurion Fertigungsniederlassung in Thetford, Norfolk, Großbritannien.

Opción de casco con ventilación

Novedoso sistema de ventilación para mejorar la circulación de aire y conseguir que el casco resulte más fresco en entornos calurosos.

Opción de pegatinas reflectantes

Pegatinas reflectantes de gran intensidad disponibles para mejorar la visibilidad en lugares con poca luz.

Portacredenciales

Portaetiquetas

Porte-badge

Porte-badge équipé.

Protección ocular integrada

Protección para los ojos integrada en la carcaza del casco. Permite ofrecer mayor protección frente a los impactos, niveles más altos de protección y un valor añadido.

Protection oculaire intégrée

Protection oculaire intégrée à la calotte du casque. Pour une plus haute protection contre les impacts, de plus hauts niveaux de protection. Une véritable proposition de valeur.

Ranura Combi para accesorios

Ranura patentada Combi para enganchar la gama completa de accesorios Euro y Connect.

Ranura para accesorios Connect

Ranura para accesorios Connect, para toda la gama de accesorios Connect.

Ranura para accesorios Euro

Ranura para accesorios de 30 mm Euro, para toda la gama de accesorios de Centurion.

Reflective Stickers Available

High intensity reflective stickers available for increased visibility in poor lighting conditions.

Reflektierende Aufkleber verfügbar

Stark reflektierende Aufkleber verfügbar für bessere Sichtbarkeit bei schwachen Lichtverhältnissen.

Retardante de llama

Fundamentalmente previene o inhibe el estallido del fuego. Se trata de manera que no sea inflamable.

Schweißen

Für Schweißarbeiten geeignet.

Sello Kitemark de BSI

Con certificación Kitemark de BSI. El Kitemark es un sello de calidad sin parangón.

Service de marquage de logo

Service de marquage de l’identité de l’entreprise : tampographie sur les casques et broderie sur les casquettes.

Servicio de logotipo

Posibilidad de incorporar la marca de la empresa, servicio de tampografía para cascos y bordado o impresión de transferencia para gorras.

Silvicultura

Adecuado para trabajar en silvicultura.

SNR25

Signal-to-noise ratio is a measure used in science and engineering that compares the level of a desired signal to the level of background noise.

SNR25

Le rapport signal sur bruit est une mesure utilisée en science et en ingénierie qui compare le niveau d’un signal désiré au niveau du bruit de fond.

SNR25

Der Signal-Rausch-Abstand ist ein in der Wissenschaft und Technik verwendetes Maß, das den Pegel eines gewünschten Signals mit dem Hintergrundrauschenpegel vergleicht.

SNR25

La relación señal / ruido es una medida utilizada en ciencia e ingeniería que compara el nivel de una señal deseada con el nivel de ruido de fondo.

SNR30

Signal-to-noise ratio is a measure used in science and engineering that compares the level of a desired signal to the level of background noise.

SNR30

Le rapport signal sur bruit est une mesure utilisée en science et en ingénierie qui compare le niveau d’un signal désiré au niveau du bruit de fond.

SNR30

Der Signal-Rausch-Abstand ist ein in der Wissenschaft und Technik verwendetes Maß, das den Pegel eines gewünschten Signals mit dem Hintergrundrauschenpegel vergleicht.

SNR30

La relación señal / ruido es una medida utilizada en ciencia e ingeniería que compara el nivel de una señal deseada con el nivel de ruido de fondo.

Soldadura

Adecuado para soldar.

Soudage

Adapté aux travaux de soudage.

Stirnband mit Radratsche

Premium Stirnbandeinheit mit Drehratsche für sicheren Sitz.

Temperaturas elevadas

Adecuado para entornos con temperaturas altas.

Tour de tête à crémaillère

Système de serrage à crémaillère premium pour une tenue du casque sûre.

Trabajo en altura

Adecuado para trabajar en lugares elevados.

Travail en hauteur

Adapté aux travaux en hauteur.

Vented Helmet Available

Innovative ventilation system for increased airflow and a cooler helmet in warmer conditions.

Welding

Suitable for welding applications.

Wheel Ratchet Headband

Premium ratchet headband assembly for a secure fit.

Working At Height

Suitable for working at height applications.

<span>Centurion Safety Products utiliza cookies para mejorar la experiencia de quienes visitan su sitio web. Estas cookies nos ayudan a comprender cómo se utiliza nuestro sitio web. Para obtener más información sobre dichas cookies y el procesamiento de sus datos personales, eche un vistazo a nuestras<a href="https://centurionsafety.eu/es/use-of-cookies/" target="_self" style="color:#ffffff;text-decoration:underline;">Si continúa navegando entendemos que otorga su consentimiento para el uso de estas cookies.</span> Privacy & Cookie Policies here.

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

140 years logo